Ketentuan Layanan

3. Langganan, Pembayaran, dan Pengembalian Dana

3.1. Langganan dan Penagihan

Akses ke fitur-fitur tertentu dari Layanan disediakan berdasarkan langganan (misalnya, paket bulanan). Saat Anda berlangganan:

• Anda memberi wewenang kepada kami dan/atau mitra pembayaran kami untuk menagih biaya berlangganan dan pajak yang berlaku secara berulang hingga Anda membatalkannya.
• Kecuali dinyatakan lain, langganan diperbarui secara otomatis untuk periode berturut-turut satu (1) bulan dengan harga yang berlaku saat itu.

3.2. Pemrosesan Pembayaran Via Merchant of Record

Pembayaran, pajak, pengembalian dana, dan tolak bayar (chargeback) untuk langganan berbayar diproses oleh mitra pembayaran kami Polar, yang bertindak sebagai merchant of record untuk pembelian Anda. Polar menangani pengumpulan pembayaran, pajak penjualan/PPN yang berlaku, dan manajemen tolak bayar berdasarkan ketentuan dan kebijakannya sendiri.

Informasi pembayaran Anda diproses dan disimpan oleh Polar atau pemroses pembayarannya, bukan oleh Storytool secara langsung.

3.3. Harga dan Pajak

Kami dapat mengubah harga langganan kapan saja. Perubahan harga akan berlaku pada siklus penagihan berikutnya dan, jika diperlukan, kami akan memberi tahu Anda sebelumnya. Harga mungkin tidak termasuk atau termasuk pajak tergantung pada lokasi Anda; pajak yang berlaku akan ditampilkan saat checkout.

3.4. Pengembalian Dana (Kebijakan Storytool)

Langganan digital dan kredit umumnya tidak dapat dikembalikan. Namun, kami dapat, atas kebijakan kami sendiri, menawarkan pengembalian dana dalam kasus terbatas berikut:

Untuk biaya pertama kali dari periode berlangganan, Anda dapat meminta pengembalian dana dalam waktu 48 jam setelah pembelian jika Anda:

• Tidak dapat menggunakan Layanan karena masalah teknis yang menjadi tanggung jawab kami.
• Memberikan informasi yang wajar untuk membantu kami mendiagnosis dan mengatasi masalah tersebut.

Di luar periode 48 jam ini, semua biaya tidak dapat dikembalikan, kecuali jika diwajibkan oleh hukum yang berlaku.

Karena Polar bertindak sebagai merchant of record, Polar masih dapat mengeluarkan pengembalian dana atau membalikkan transaksi atas kebijakannya sendiri (misalnya, dalam situasi penipuan atau tolak bayar), terlepas dari kebijakan pengembalian dana internal kami.

3.5. Pembayaran Gagal dan Pembatalan

Jika kami tidak dapat memproses pembayaran Anda:

• Kami dapat menangguhkan atau menurunkan akses Anda ke Layanan untuk sementara waktu.
• Anda tetap bertanggung jawab untuk membayar jumlah yang jatuh tempo.

Anda dapat membatalkan langganan Anda kapan saja di pengaturan akun Anda atau melalui tautan yang disediakan di email penagihan Anda. Pembatalan akan berlaku pada akhir periode penagihan saat ini, dan Anda tidak akan menerima pengembalian dana untuk sisa waktu kecuali diwajibkan oleh hukum.

4. Kredit, Paket Gratis, dan Uji Coba

4.1. Kredit

Layanan dapat menggunakan kredit sebagai unit penggunaan (misalnya, per karakter text-to-speech atau per menit video yang dihasilkan). Kredit dapat:

• Dibeli sebagai bagian dari paket.
• Diberikan sebagai kredit gratis atau promosi.

Kami dapat menentukan aturan penggunaan dan batasan untuk kredit dalam Layanan atau di situs web kami.

4.2. Kedaluwarsa dan Tidak Dapat Dikembalikan

Kecuali dinyatakan lain secara eksplisit:

• Kredit berbayar yang terkait dengan langganan aktif berlaku selama periode yang ditentukan dalam paket Anda.
• Kredit gratis atau promosi mungkin memiliki batasan tambahan atau masa berlaku yang lebih pendek, yang akan dijelaskan pada saat penerbitan.

Kredit tidak memiliki nilai tunai, tidak dapat dipindahtangankan, dan tidak dapat dikembalikan, kecuali jika diwajibkan oleh hukum.

4.3. Uji Coba Gratis dan Akses Promosi

Kami dapat menawarkan uji coba gratis, fitur beta, atau akses promosi dengan penggunaan terbatas. Kami dapat mengubah atau mengakhiri penawaran tersebut kapan saja. Jika Anda tidak meningkatkan versi sebelum akhir uji coba, akses Anda dapat dikurangi atau dinonaktifkan.

5. Konten Pengguna

5.1. Definisi

"Konten Pengguna" berarti teks, naskah, cerita, prompt, metadata, gambar, audio, video, atau konten lain apa pun yang Anda unggah, kirimkan, atau berikan ke Layanan, termasuk data apa pun yang Anda berikan melalui API.

5.2. Kepemilikan

Anda memegang semua hak atas Konten Pengguna Anda. Kami tidak mengklaim kepemilikan atas Konten Pengguna Anda.

5.3. Tanggung Jawab Anda

Anda bertanggung jawab penuh atas Konten Pengguna Anda dan untuk memastikan bahwa konten tersebut:

• Tidak melanggar hak kekayaan intelektual, privasi, atau hak lain dari pihak ketiga mana pun.
• Mematuhi semua hukum dan peraturan yang berlaku.
• Mematuhi Ketentuan ini, termasuk bagian Penggunaan yang Dapat Diterima.

Anda mengakui bahwa kami tidak memantau atau menyetujui sebelumnya semua Konten Pengguna, tetapi kami berhak untuk menghapus atau membatasi akses ke Konten Pengguna apa pun yang kami yakini secara wajar melanggar Ketentuan ini atau hukum yang berlaku.

Anda bertanggung jawab penuh atas semua teks, gambar, audio, video, dan konten lain yang Anda unggah atau hasilkan melalui Layanan ("Konten Pengguna").

Dengan mengirimkan Konten Pengguna, Anda menyatakan dan menjamin bahwa:

• Anda memiliki semua hak, lisensi, dan izin yang diperlukan untuk menggunakan, mengunggah, dan memproses Konten Pengguna melalui Layanan.
• Konten Pengguna Anda dan penggunaan Layanan oleh Anda tidak melanggar hak pihak ketiga mana pun, termasuk hak cipta, merek dagang, hak publisitas atau privasi, atau hak kepemilikan lainnya.
• Tanpa batasan, Anda tidak akan secara sengaja menggunakan Layanan untuk membuat, mengunggah, atau mendistribusikan konten yang menggunakan atau meniru secara dekat karakter, logo, merek, atau materi berhak cipta lainnya yang dilindungi (misalnya, karakter kartun, anime, game, atau film terkenal) kecuali Anda telah memperoleh semua izin yang diperlukan dari pemegang hak.

Kami tidak memiliki kewajiban untuk memantau semua Konten Pengguna dan kami tidak menyetujui sebelumnya atau menyaring setiap proyek. Namun, kami berhak (tetapi tidak berkewajiban) untuk meninjau, menonaktifkan, atau menghapus Konten Pengguna apa pun atas kebijakan kami jika kami secara wajar yakin bahwa konten tersebut mungkin melanggar Ketentuan ini, melanggar hak pihak ketiga, atau menimbulkan risiko hukum atau keamanan.

5.4. Lisensi untuk Storytool

Untuk mengoperasikan dan meningkatkan Layanan, Anda memberi kami lisensi non-eksklusif, bebas royalti, di seluruh dunia untuk menghosting, menyimpan, memproses, mengirimkan, menampilkan, dan mempertunjukkan Konten Pengguna Anda:

• Untuk menyediakan Layanan kepada Anda dan pengguna lain (termasuk melalui penyedia AI pihak ketiga).
• Untuk memelihara dan meningkatkan kinerja, keamanan, dan keandalan Layanan (misalnya, melalui pencatatan, debugging, analitik, dan deteksi penyalahgunaan).
• Untuk mematuhi hukum dan menegakkan Ketentuan ini.

Lisensi ini terbatas pada tujuan di atas dan berlanjut selama Konten Pengguna Anda disimpan di sistem kami.

5.5. Tidak Ada Pelatihan pada Konten Pengguna

Kami tidak menggunakan Konten Pengguna atau Konten yang Dihasilkan oleh Anda untuk melatih atau menyempurnakan model dasar kami sendiri atau pihak ketiga, kecuali sebagaimana diizinkan oleh kebijakan penyedia pihak ketiga tersebut yang mungkin menghindari penggunaan data API untuk pelatihan secara default.

Penyedia AI pihak ketiga kami dapat mencatat dan memproses data untuk keamanan, pemantauan penyalahgunaan, atau peningkatan produk, sebagaimana dijelaskan dalam ketentuan dan kebijakan mereka sendiri.

6. Konten yang Dihasilkan dan Konten Komunitas

6.1. Konten yang Dihasilkan

"Konten yang Dihasilkan" berarti output yang dihasilkan oleh Layanan berdasarkan input Anda, termasuk ucapan sintetis, video, gambar, dan metadata terkait lainnya.

6.2. Kepemilikan Konten yang Dihasilkan

Tunduk pada Ketentuan ini dan hukum yang berlaku, dan hak pihak ketiga mana pun dalam materi dasar yang Anda berikan, Anda memiliki Konten yang Dihasilkan dan dapat menggunakannya untuk tujuan hukum apa pun, termasuk penggunaan komersial, dengan risiko Anda sendiri.

Anda bertanggung jawab untuk memastikan bahwa penggunaan Konten yang Dihasilkan oleh Anda mematuhi:

• Aturan platform pihak ketiga (misalnya, YouTube, TikTok, platform podcast).
• Semua hukum yang berlaku (termasuk hak cipta dan hak kepribadian).

6.3. Lisensi untuk Storytool atas Konten yang Dihasilkan

Untuk mengoperasikan Layanan dan mendukung Anda, Anda memberi kami lisensi non-eksklusif, bebas royalti, di seluruh dunia untuk menghosting, memproses, menyimpan, dan mengirimkan Konten yang Dihasilkan untuk:

• Menyediakan fitur seperti pratinjau, unduhan, riwayat, dan kolaborasi.
• Pengujian internal, debugging, dan analitik.
• Kepatuhan hukum dan penegakan Ketentuan ini.

6.4. Konten Komunitas (Kredit Gratis dan Promosi)

Kami terkadang dapat menunjuk Konten yang Dihasilkan tertentu sebagai "Konten Komunitas", misalnya konten yang dibuat menggunakan:

• Paket uji coba gratis.
• Kredit gratis atau promosi.
• Kampanye komunitas atau pameran khusus yang ditandai dengan jelas seperti itu di Layanan atau komunikasi kami.

Untuk Konten Komunitas, selain hak Anda, Anda memberi kami lisensi abadi, di seluruh dunia, tidak dapat dibatalkan, bebas royalti, dapat disublisensikan untuk:

• Menggunakan, mereproduksi, memodifikasi, mengadaptasi, menerjemahkan, menerbitkan, mendistribusikan, mempertunjukkan secara publik, dan menampilkan secara publik Konten Komunitas tersebut.
• Menggunakannya untuk pemasaran, portofolio, studi kasus, demo produk, dan tujuan promosi lainnya.
• Menampilkannya di situs web kami, saluran sosial, atau materi kami, dengan atau tanpa atribusi kepada Anda (kecuali Anda dan kami menyepakati lain secara tertulis).

Kami akan melakukan kehati-hatian yang wajar untuk tidak mengungkapkan informasi rahasia atau informasi yang dapat diidentifikasi secara pribadi sehubungan dengan Konten Komunitas.

6.5. Tidak Ada Jaminan Orisinalitas

Anda memahami dan setuju bahwa:

• Konten yang Dihasilkan diproduksi oleh model AI yang mungkin menghasilkan output serupa atau identik untuk pengguna yang berbeda.
• Kami tidak dapat menjamin bahwa Konten yang Dihasilkan unik atau tidak akan menyerupai karya yang sudah ada.
• Merupakan tanggung jawab Anda untuk meninjau Konten yang Dihasilkan dan, jika perlu, mendapatkan hak atau izin tambahan.

7. Kebijakan Penggunaan yang Dapat Diterima

Anda setuju untuk tidak menggunakan Layanan untuk:

7.1. Konten Ilegal atau Berbahaya

• Membuat, mengunggah, atau mendistribusikan konten yang ilegal, berbahaya, menipu, menyesatkan, memfitnah, melecehkan, penuh kebencian, atau diskriminatif.
• Mempromosikan tindakan menyakiti diri sendiri, kekerasan, terorisme, atau organisasi ekstremis.
• Membuat atau menyebarkan konten yang eksplisit secara seksual, terutama yang melibatkan anak di bawah umur atau individu yang tidak menyetujui.

7.2. Pelanggaran Kekayaan Intelektual dan Privasi

• Melanggar hak cipta, merek dagang, rahasia dagang, atau hak kekayaan intelektual lainnya.
• Melanggar privasi, publisitas, atau hak kepribadian (termasuk deepfake atau media sintetis yang menyesatkan pemirsa tentang identitas atau dukungan seseorang).

7.3. Penyalahgunaan, Spam, atau Pelanggaran Platform

• Menghasilkan spam atau pesan yang tidak diminta dalam jumlah besar.
• Mengakali atau mencoba mengakali filter keamanan atau batasan penggunaan Layanan atau penyedia AI kami.
• Menggunakan Layanan untuk melanggar ketentuan platform pihak ketiga (misalnya, aturan konten YouTube, TikTok).

7.4. Keamanan dan Penyalahgunaan Teknis

• Merekayasa balik, mendekompilasi, atau mencoba mengekstrak kode sumber atau parameter model.
• Mengganggu atau merusak integritas atau kinerja Layanan.
• Mencoba akses tidak sah ke sistem kami, akun lain, atau data.

Kami dapat menyelidiki dan mengambil tindakan yang sesuai (termasuk penghapusan konten, penangguhan akun, atau pengakhiran) jika kami secara wajar meyakini bahwa Anda telah melanggar Kebijakan Penggunaan yang Dapat Diterima ini.

8. Layanan Pihak Ketiga dan Penyedia AI

8.1. Penyedia AI Pihak Ketiga

Layanan terintegrasi dengan layanan AI pihak ketiga (seperti yang disediakan oleh OpenAI, Google, dan lainnya). Penyedia ini beroperasi berdasarkan ketentuan layanan dan kebijakan mereka sendiri, termasuk kebijakan penggunaan dan keamanan.

Dengan menggunakan Layanan, Anda juga setuju untuk mematuhi kebijakan yang berlaku tersebut.

8.2. Tidak Ada Kontrol Atas Layanan Pihak Ketiga

Kami tidak mengontrol dan tidak bertanggung jawab atas:

• Waktu operasional (uptime) atau ketersediaan layanan pihak ketiga.
• Perubahan pada harga, fitur, atau kebijakan mereka.
• Kesalahan, penundaan, atau batasan apa pun yang diperkenalkan oleh layanan tersebut.

Jika penyedia pihak ketiga mengubah atau menghentikan layanannya, kami dapat menyesuaikan, membatasi, atau menangguhkan fitur yang sesuai dalam Layanan.

9. Program Afiliasi dan Referensi

Jika Anda memilih untuk berpartisipasi dalam program afiliasi, referensi, atau influencer apa pun yang kami tawarkan:

• Partisipasi Anda mungkin tunduk pada Ketentuan Program Afiliasi tambahan atau perjanjian serupa, yang akan disajikan kepada Anda saat mendaftar atau tersedia di halaman khusus (misalnya, di https://storytool.io/affiliate-terms).
• Ketentuan tersebut akan mengatur hal-hal seperti tarif komisi, jadwal pembayaran, referensi yang memenuhi syarat, metode promosi yang dilarang (misalnya, spam), dan pencegahan penipuan.

Jika terjadi konflik antara Ketentuan ini dan Ketentuan Program Afiliasi, Ketentuan Program Afiliasi akan mengatur partisipasi Anda dalam program tersebut.

Kami dapat memodifikasi atau menghentikan program afiliasi atau referensi apa pun kapan saja.

10. Hak Kekayaan Intelektual (Storytool)

10.1. Materi Kami

Layanan, termasuk perangkat lunak, antarmuka, desain, grafik, merek dagang, dan semua konten lain yang dibuat oleh atau untuk Storytool (tidak termasuk Konten Pengguna dan Konten yang Dihasilkan) adalah milik kami atau pemberi lisensi kami dan dilindungi oleh hukum kekayaan intelektual.

10.2. Lisensi Terbatas untuk Anda

Tunduk pada Ketentuan ini, kami memberi Anda lisensi terbatas, non-eksklusif, tidak dapat dipindahtangankan, dan dapat dibatalkan untuk mengakses dan menggunakan Layanan untuk tujuan internal dan komersial Anda sendiri, sesuai dengan Ketentuan ini dan hukum yang berlaku.

Anda tidak boleh:

• Menyalin, mendistribusikan, memodifikasi, atau membuat karya turunan dari Layanan atau bagian mana pun darinya, kecuali jika diizinkan secara tegas.
• Menghapus atau mengubah pemberitahuan hak cipta, merek dagang, atau hak milik lainnya.

11. Privasi dan Perlindungan Data

Penggunaan Layanan oleh Anda juga diatur oleh Kebijakan Privasi kami, yang menjelaskan bagaimana kami mengumpulkan, menggunakan, dan melindungi data pribadi Anda.

Dengan menggunakan Layanan, Anda menyetujui pengumpulan dan penggunaan informasi Anda sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan Privasi.

Jika Anda menangani data pribadi pihak ketiga saat menggunakan Layanan (misalnya, nama pengguna atau suara), Anda bertanggung jawab untuk mematuhi hukum perlindungan data yang berlaku dan mendapatkan persetujuan yang diperlukan.

12. Ketersediaan Layanan dan Perubahan

Kami berusaha untuk menyediakan Layanan yang andal, tetapi kami tidak menjamin bahwa Layanan akan:

• Tersedia setiap saat atau tidak terganggu.
• Bebas dari kesalahan, kerentanan keamanan, atau penundaan.

Kami dapat menangguhkan sementara atau membatasi akses ke Layanan:

• Untuk pemeliharaan, peningkatan, atau alasan keamanan.
• Karena peristiwa di luar kendali wajar kami.
• Jika kami secara wajar mencurigai adanya pelanggaran terhadap Ketentuan ini.

13. Pengakhiran

13.1. Oleh Anda

Anda dapat berhenti menggunakan Layanan kapan saja dan dapat meminta penghapusan akun sebagaimana dijelaskan dalam Layanan atau dengan menghubungi kami di [email protected].

13.2. Oleh Kami

Kami dapat menangguhkan atau menghentikan akses Anda ke Layanan, seluruhnya atau sebagian, jika:

• Anda secara material atau berulang kali melanggar Ketentuan ini atau hukum yang berlaku.
• Kami diharuskan melakukannya oleh hukum atau oleh penyedia pihak ketiga kami.
• Penyediaan Layanan yang berkelanjutan tidak lagi layak secara komersial atau teknis.

Jika wajar, kami akan memberikan pemberitahuan sebelum pengakhiran. Ketentuan tertentu dari Ketentuan ini akan tetap berlaku setelah pengakhiran, termasuk yang berkaitan dengan kekayaan intelektual, batasan tanggung jawab, dan penyelesaian sengketa.

13.3. Efek Pengakhiran

Setelah pengakhiran:

• Hak Anda untuk menggunakan Layanan akan berakhir.
• Kami dapat menyimpan data tertentu karena alasan hukum, keamanan, atau operasional, sesuai dengan Kebijakan Privasi kami.

14. Penafian (Disclaimers)

Layanan, termasuk semua Konten yang Dihasilkan, disediakan "sebagaimana adanya" dan "sebagaimana tersedia".

Sejauh diizinkan oleh hukum, kami dan pemasok serta pemberi lisensi kami:

• Menafikan semua jaminan, baik tersurat maupun tersirat, termasuk jaminan tersirat tentang kelayakan untuk diperdagangkan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, dan non-pelanggaran.
• Tidak menjamin bahwa Layanan atau Konten yang Dihasilkan akan akurat, lengkap, andal, bebas kesalahan, aman, atau sesuai untuk kasus penggunaan spesifik Anda.

Setiap konten atau output yang Anda peroleh melalui Layanan adalah risiko Anda sendiri. Anda bertanggung jawab penuh untuk meninjau dan memverifikasi Konten yang Dihasilkan sebelum menggunakannya, terutama untuk klaim hukum, medis, keuangan, atau sejarah.

Layanan dapat memproduksi konten secara otomatis menggunakan pembelajaran mesin dan model AI generatif. Konten tersebut dihasilkan berdasarkan pola yang dipelajari dari kumpulan data besar dan dari prompt Anda, dan kami tidak menjamin bahwa output apa pun akan unik, orisinal, bebas dari kesalahan, atau tidak melanggar.

Anda bertanggung jawab untuk meninjau konten yang dihasilkan AI sebelum menggunakan, menerbitkan, atau mendistribusikannya, dan untuk memastikan bahwa penggunaan konten tersebut oleh Anda mematuhi semua hukum yang berlaku dan hak pihak ketiga. Storytool.io tidak bertanggung jawab atas klaim atau kerusakan apa pun yang timbul dari penggunaan konten yang dihasilkan AI oleh Anda, termasuk dugaan pelanggaran kekayaan intelektual atau hak lainnya.

Tidak ada dalam Layanan yang merupakan nasihat hukum, keuangan, medis, atau profesional lainnya.

15. Batasan Tanggung Jawab

Sejauh diizinkan oleh hukum:

• Kami tidak akan bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, konsekuensial, khusus, hukuman, atau ganti rugi, termasuk kehilangan keuntungan, pendapatan, data, atau niat baik, yang timbul dari atau sehubungan dengan penggunaan Layanan oleh Anda atau Ketentuan ini, meskipun kami telah diberi tahu tentang kemungkinan kerusakan tersebut.
• Total tanggung jawab agregat kami untuk semua klaim yang timbul dari atau terkait dengan Layanan atau Ketentuan ini tidak akan melebihi jumlah yang Anda bayarkan kepada kami untuk Layanan selama tiga (3) bulan segera sebelum peristiwa yang menimbulkan klaim.

Beberapa yurisdiksi tidak mengizinkan batasan tanggung jawab tertentu, sehingga beberapa batasan di atas mungkin tidak berlaku untuk Anda.

Ganti Rugi Untuk Konten Pengguna Dan Penggunaan Layanan

Anda setuju untuk membela, mengganti rugi, dan membebaskan Storytool.io dan afiliasi, pejabat, direktur, karyawan, dan kontraktor kami dari dan terhadap setiap dan semua klaim, kerusakan, kewajiban, kerugian, kewajiban, biaya, dan pengeluaran (termasuk biaya pengacara yang wajar) yang timbul dari atau terkait dengan:

• Penggunaan atau akses Anda ke Layanan;
• Konten Pengguna Anda, termasuk tuduhan apa pun bahwa Konten Pengguna Anda atau penggunaan konten yang dihasilkan AI oleh Anda melanggar atau menyalahi hak kekayaan intelektual, hak privasi, atau hak lain dari orang atau entitas mana pun;
• Pelanggaran Anda terhadap Ketentuan ini atau hukum atau peraturan yang berlaku.

Kami berhak untuk mengambil alih pembelaan dan kendali eksklusif atas masalah apa pun yang tunduk pada ganti rugi oleh Anda, dalam hal ini Anda setuju untuk bekerja sama dengan pembelaan kami atas klaim tersebut.

16. Ganti Rugi

Anda setuju untuk mengganti rugi, membela, dan membebaskan Storytool dan direktur, pejabat, karyawan, dan agennya dari dan terhadap segala klaim, kewajiban, kerusakan, kerugian, dan pengeluaran (termasuk biaya pengacara yang wajar) yang timbul dari atau dengan cara apa pun terkait dengan:

• Penggunaan Layanan oleh Anda.
• Konten Pengguna atau Konten yang Dihasilkan Anda.
• Pelanggaran Anda terhadap Ketentuan ini atau hukum yang berlaku.
• Pelanggaran Anda terhadap hak orang atau entitas lain.

17. Perubahan pada Ketentuan Ini

Kami dapat memperbarui Ketentuan ini dari waktu ke waktu. Ketika kami melakukannya, kami akan:

• Memperbarui tanggal "Terakhir diperbarui" di bagian atas halaman ini.
• Jika sesuai, memberikan pemberitahuan tambahan (seperti melalui email atau pemberitahuan dalam produk).

Penggunaan Layanan secara berkelanjutan oleh Anda setelah Ketentuan yang diperbarui diposting merupakan penerimaan Anda terhadap perubahan tersebut. Jika Anda tidak menyetujui Ketentuan yang diperbarui, Anda harus berhenti menggunakan Layanan.

18. Penghentian Layanan

Kami dapat memutuskan untuk menghentikan Layanan secara keseluruhan atau sebagian. Dalam kasus seperti itu, kami akan melakukan upaya yang wajar untuk memberikan pemberitahuan setidaknya 30 hari sebelumnya melalui Layanan atau email.

Jika terjadi penghentian:

• Anda harus mengunduh atau mengekspor data atau Konten yang Dihasilkan yang diperlukan sebelum Layanan tidak tersedia.
• Kami tidak berkewajiban untuk memberikan pengembalian uang untuk kredit yang tidak digunakan atau periode berlangganan yang tersisa, kecuali jika diwajibkan oleh hukum.

19. Hukum yang Mengatur dan Penyelesaian Sengketa

Untuk tujuan hukum, Storytool.io dioperasikan oleh QUANG HANH PHAI,.JSC., sebuah perusahaan yang terdaftar di Vietnam.

Ketentuan ini dan sengketa apa pun yang timbul dari atau terkait dengan Ketentuan ini atau Layanan diatur oleh hukum Vietnam, tanpa memperhatikan pertentangan aturan hukumnya.

Anda dan kami setuju untuk tunduk pada yurisdiksi eksklusif pengadilan yang berlokasi di Vietnam untuk menyelesaikan sengketa apa pun yang timbul dari atau terkait dengan Ketentuan ini atau Layanan, kecuali jika hukum yang berlaku memberi Anda hak untuk mengajukan klaim di pengadilan lokal Anda.

Jika Anda adalah konsumen yang berlokasi di yurisdiksi yang memberikan perlindungan konsumen wajib, tidak ada dalam Ketentuan ini yang membatasi perlindungan tersebut.

20. Bahasa dan Terjemahan

Kami dapat memberikan terjemahan Ketentuan ini ke dalam bahasa lain untuk kenyamanan Anda. Jika terjadi ketidakkonsistenan atau konflik antara versi bahasa Inggris dan versi terjemahan apa pun, versi bahasa Inggris yang akan berlaku.

21. Informasi Kontak

Jika Anda memiliki pertanyaan tentang Ketentuan ini atau Layanan, silakan hubungi kami di:

Storytool.io

Email: [email protected]